1385414696-1004379159_m  

來首平淡失戀歌吧~~沒有任何電音的修飾  

只有淺淺 平淡的鋼琴配樂 和兩人的高超的歌聲

Christina和男主唱的聲音真是太搭了  她的歌聲真是太強大

對她的抒情歌和曼妙身材都好懷念喔!!不得不提到他們兩在AMA的演出

歌詞的字字句句透露著心痛和被傷害的期盼

讓這首歌迴響非常好 告示牌打進前十名喔

 

 歌詞:

Say something, I'm giving up on you
說點什麼 我要死心了
I'll be the one, if you want me to
我能成為你唯一的摯愛 只要你肯留下我
Anywhere, I would've followed you
你到何方 我都願意追隨
Say something, I'm giving up on you
說點什麼 我要死心了

And I am feeling so small
我體認到自己的渺小
It was over my head
迴盪在我腦海中
I know nothing at all
我也知道我一無所有了……

And I will stumble and fall
步伐將會蹣跚 將會拌跌
I'm still learning to love
我會重新學習愛人
Just starting to crawl
就像重頭學爬

Say something, I'm giving up on you
說點什麼 我要死心了
I'm sorry that I couldn't get to you
我很抱歉 你終究不屬於我
Anywhere, I would've followed you
你到何方 我都願意追隨
Say something, I'm giving up on you
說點什麼 我要死心了
And I will swallow my pride
我會嚥下自己的傲慢
You're the one that I love
你是我今生唯一的摯愛
And I'm saying goodbye
而我們就要道別
Say something, I'm giving up on you
說點什麼 我要死心了
I'm sorry that I couldn't get to you
我很抱歉 你終究不屬於我
Anywhere, I would've followed you
你到何方 我都願意追隨
Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you
噢噢噢噢 說點什麼 我要死心了

 自己翻譯的 歡迎留言指教

 

LIVE:

 

 

mv:

 

安安 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()